Ako glasate da nije kriv uradite to jer ste uvereni da nije kriv, ne zato jer vam je muka od prièe.
Jestli chcete hlasovat "nevinen", dělejte tak z přesvědčení o nevině, ne protože toho máte dost.
Razlog zbog koga sam pitao je jer ste trljali nos kao...
Ptal jsem se vás na to proto, že jste si mnul nos jako...
Da kažem da serete u gaæe jer ste kukavna duša hitro biste izvukli taj pištolj i namrtvo me ubili.
A že strachy sereš do svejch mizernejch kalhot vsadím se, že vytasíš kolt a zabiješ mě.
Vi ste stariji i veoma ste sretni sad, jer ste pošli sa Michaelom Scottom, zar ne?
Jste starší a velice šťastní, protože jste šli s Michaelem Scottem, že.
Da, namerno koristim ove reèi, jer ste svi æuli kako otkucava ponoæ i svima su vam nikli oènjaci.
Ano. Používám tato slova úmyslně. Pro vás, co jste slyšeli odbíjet půlnoc, a zapůsobil na vás zub času.
I ti se nalaziš u Jaredovoj kuæi jer ste vas dvoje vjenèani!
A jsi v Jaredově domě... Protože vy dva jste... Manželé!
Nemojte me nagovarati da se predomislim pametnim rijeèima jer ste išli na Oxbridge, a ja nisam.
Nezkoušejte mě přemluvit těma vašima chytrýma řečičkama. Jenom proto, že jste chodil na Oxbridge a já ne..
Mislite da ste opasni jer ste u maloj bajkerskoj bandi?
Myslíte, že jste tvrdí, protože jste parta?
Jer ste me ti i Erik zajedno poslali ovde.
Protože jsi mě sem poslal ty i Erik.
Niko neæe da digne u vazduh svoju decu, jer ste na plaži na Baliju ili putujete vozom u školu u Madrid ili London.
Nikdo neodpálí jejich děti, protože budou na pláži na Bali, nebo pojedou vlakem do školy v Madridu nebo Londýně.
A ja mislim da si ti okrivljujući Olivera jer ste izgubili Slade.
A já si myslí, že pouze viníš Olivera, protože si ztratil Sladea.
Možda ljudi misle da ste oèajni došli u Dalas, da biste sebi oduzeli život, jer ste iznenada upali u velike finansijske probleme zbog svoje male ambicije.
Lidi si můžou myslet, že jste přijela celá zoufalá do Dallasu, protože jste se najednou dostala do obrovských finančních potíží.
Jer ste juèe plakali tatici, a mi ne želimo da tata sve zna.
Včera jste brečeli tatínkovi, a my nechceme, aby všechno věděl. Dej mi pokoj!
Ali nisam vam da ne želim pomogne majci jer ste bili zabrinuti o meni.
Ale nechtěl jsem, abys nepomohl své matce proto, že ses staral o mě.
Jer ste mi rekli da æemo zajedno spasiti svet.
Protože jste mi řekl, že spolu zachráníme svět.
Jer ste opaki kreten koji brza sa zakljuècima.
S nikým se nepářete a hned dojdete k závěru.
Jer ste se zajebavali sa pogrešnim drkadžijom.
Protože jste nasrali špatného zmrda. Ne, počkat.
Stvarno mi je žao, javila sam se na vaš telefon jer ste bili zauzeti.
Omlouvám se, zvedla jsem vám telefon, měl jste napilno.
Ali s vremena na vreme, samo ponekad, nadam se da ćete otvoriti svoj kofer kako bi ih i drugi ljudi videli, jer ste ovom svetu neophodni vi i stvari koje sa sobom nosite.
Ale občas, jen občas, byste mohli kufry otevřít a nechat do nich nahlédnout i jiné, protože svět potřebuje vás a potřebuje i to, co máte.
Jer ste morali biti prilično lukavi da biste zarazili ovu bakteriju.
Protože nakazit tuhle bakterii dalo spoustu lstivé práce.
Želim da još malo pojasnim nekoliko strategija u ovom domenu, koje će biti zaista važne jer ste sada u okruženju prepunom informacija, u sledećih nekoliko dana.
Takže bych se teď rád pobavil o pár strategiích, které budou hodně důležité, protože v následujících několika dnech budete v prostředí, kde o nové informace nebude nouze.
i ne želim da me iko ovde sažaljeva, jer ste i vi nekad u životu sanjali da budete invalid.
a nechci, aby mě kdokoliv v této místnosti litoval, protože v jistých chvílích svého života jste snili o tom být postižený.
To je u redu, jer ste u fazi odbijanja, tako da je to okej, možete ih odbiti.
To by nevadilo, protože je stejně odmítnete. Jste teď v odmítací fázi.
51 mi je godina, kao što sam rekao, i izuzimajući zbunjujuće akronime, samo želim da vam kažem da ako je postojalo značajnije vreme za postojanje čovečanstva, ono je sad jer ste sadašnji vi hrabri.
Je mi 51, jak jsem řekl, navzdory mysl otupujícím zkratkám vám chci říci, pokud je nějaký významný čas pro existenci lidstva, je to teď, protože přítomné já je statečné.
Ali, nemojte biti previše razočarani jer ste pali na prvom blic pitanju, jer svi padaju na svim blic pitanjima sve vreme.
Nemusíte se cítit špatně, že jste neuspěli v testu, protože v těchto testech neuspívá nikdo. Výzkum, který jsme v naší laboratoři prováděli,
Došljaku nemoj činiti krivo niti ga ucveliti, jer ste bili došljaci u zemlji misirskoj.
Příchozímu neučiníš křivdy, aniž utiskneš ho; nebo příchozí byli jste v zemi Egyptské.
Došljake ne cveli, jer vi znate kakva je duša došljaku, jer ste bili došljaci u zemlji misirskoj.
Příchozího nebudeš ssužovati; nebo sami znáte, jaký jest život příchozích, poněvadž pohostinu jste byli v zemi Egyptské.
Ljubite dakle došljaka, jer ste bili došljaci u zemlji misirskoj.
Protož milujte hostě, nebo jste byli hosté v zemi Egyptské.
Te otide pred Asu i reče mu: Čujte me, Aso i sve pleme Judino i Venijaminovo; Gospod je s vama, jer ste vi s Njim; i ako Ga ustražite, naći ćete Ga; ako li Ga ostavite, i On će vas ostaviti.
Pročež vyšed vstříc Azovi, řekl jemu: Slyšte mne, Azo i všecko pokolení Judovo a Beniaminovo. Hospodin byl s vámi, dokudž jste byli s ním, a budete-li ho hledati, najdete ho; pakli ho opustíte, opustíť vás.
I ti ćeš i koji su s tobom ostaviti nasledstvo svoje, koje sam ti dao, i učiniću da služiš neprijateljima svojim u zemlji koje ne poznaješ; jer ste raspalili oganj gneva mog, koji će goreti do veka.
A ty musíš lhůtu dáti z strany sebe dědictví svému, kteréž jsem byl dal tobě, a podrobím tě v službu nepřátelům tvým v zemi, o níž nevíš; nebo jste oheň zanítili v prchlivosti mé, kterýž až na věky hořeti bude.
Čujte, sveštenici, i pazi, dome Izrailjev, i slušaj, dome carev, jer je vama sud, jer ste zamka u Mispi i mreža razapeta na Tavoru.
Slyštež to, ó kněží, a pozorujte, dome Izraelský, i dome královský, poslouchejte, nebo proti vám soud tento jest, proto že jste osídlo v Masfa, a sítka rozestřená na vrchu Tábor.
Ali teško vama bogati; jer ste već primili utehu svoju.
Ale běda vám bohatým, nebo vy již máte potěšení své.
A i vi ćete svedočiti, jer ste od početka sa mnom.
Ano i vy svědectví vydávati budete, nebo od počátku se mnou jste.
Ako drugima i nisam apostol, ali vama jesam, jer ste vi pečat mog apostolstva u Gospodu.
Bychť pak jiným nebyl apoštol, tedy vám jsem. Nebo pečet mého apoštolství vy jste v Pánu.
Jer ste vi naša poslanica napisana u srcima našim, koju poznaju i čitaju svi ljudi;
List náš vy jste, napsaný v srdcích našich, kterýž znají a čtou všickni lidé.
Jer ste vi crkve Boga Živoga, kao što reče Bog: Useliću se u njih, i živeću u njima, i biću im Bog, i oni će biti moj narod.
Nebo vy jste chrám Boha živého, jakož pověděl Bůh: Že přebývati budu v nich, a procházeti se, a budu jejich Bohem, a oni budou mým lidem.
Jer ste čuli moje življenje nekad u Jevrejstvu, da sam odviše gonio crkvu Božiju i raskopavao je.
Slýchali jste zajisté o mém obcování někdejším v Židovstvu, kterak jsem se velice protivil církvi Boží a hubil jsem ji,
Jer ste vi svi sinovi Božji verom Hrista Isusa;
Všickni zajisté vy synové Boží jste v Kristu Ježíši skrze víru.
Nema tu Jevrejina ni Grka, nema roba ni gospodara, nema muškog roda ni ženskog; jer ste vi svi jedno u Hristu Isusu.
Neníť ani Žid, ani Řek, ani slouha, ani svobodný, ani muž, ani žena. Nebo všickni vy jedno jste v Kristu Ježíši.
Jer ste vi, braćo, na slobodu pozvani: samo da vaša sloboda ne bude na želju telesnu, nego iz ljubavi služite jedan drugom.
Nebo vy v svobodu povoláni jste, bratří, toliko abyste té svobody nepokládali sobě za zámysl povolování tělu, ale skrze lásku posluhujte sobě vespolek.
Jer ste blagodaću spaseni kroz veru; i to nije od vas, dar je Božji,
Nebo milostí spaseni jste skrze víru, a to ne sami z sebe: darť jest to Boží,
Tako smo vas rado imali da smo gotovi bili dati vam ne samo jevandjelje Božije, nego i duše svoje, jer ste nam omileli.
Tak nakloněni k vám byvše, hotovi jsme byli s velikou chutí, vydati vám netoliko evangelium Boží, ale také i duše naše, protože jste nám byli velmi milí.
Jer ste vi naša slava i radost.
Vy jistě jste sláva naše i radost.
A za bratoljublje ne treba da vam se piše, jer ste sami od Boga naučeni da se ljubite medju sobom,
O lásce pak bratrské neníť potřebí psáti vám; nebo jste vy již tomu od Boha naučeni, abyste milovali jedni druhé.
Jer ste vi svi sinovi videla i sinovi dana: nismo noći niti tame.
Všickni vy synové světla jste a synové dne; nejsmeť synové noci, ani tmy.
Za kog bismo vam imali mnogo govoriti što je teško iskazati; jer ste postali slabi na slušanju.
O kterémž mnoho by se mělo mluviti, a to nesnadných věci k vypravení, ale vy jste nezpůsobných uší.
Jer ste na to i pozvani, jer i Hristos postrada za nas, i nama ostavi ugled da idemo Njegovim tragom:
Nebo i k tomu povoláni jste, jako i Kristus trpěl za nás, nám pozůstaviv příklad, abychom následovali šlépějí jeho.
0.37632298469543s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jestli chcete hlasovat "nevinen", dělejte tak z přesvědčení o nevině, ne protože toho máte dost. 